We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Greuceanul

from Zal Mox by GOD The Barbarian Horde

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

about

With lyrics inspired from the rich mythology and old Romanian folklore and tales, embraced with the ancestral history of our people, the song Greuceanul is intended to be a transcendence between myth and spirituality, legend, and truth. The ancient myth of the hero, the invincible. Or, simply put, Prince Charming! He who is the chosen one by the old Gods and the special darling of the Fates who enchanted him since birth! And he who fought always against evil, helped by the deceitful winged donkey, a wondrous horse in reality, who's "eating embers and takes him through the sky's clouds"... he is a reminder of the immemorial Thracian Knight myth and the one of the ancient Dacian god Zamolxe, or the one of the fierce and ruthless Medieval prince Negru-Vodă (The Black-Vaivode), but not only. A myth, a legend, or a beautiful tale, all kept as very sacred treasures among the lyrical folkish creations and through the Romanian word traditions.

Official Videoclip in FullHD: youtu.be/AaX6QfsWJiU

lyrics

Auzit-ați de-un voinic,
Ce pre lume a venit
subt un ceriu înstelatu
ș-un pământ îmbelșugatu?
Dar daca un an trecea,
cât alții-n șapte el creștea,
Ursitoare i-au uratu,
vrăji-magii l-au conjuratu,
cu fierturi mi l-au spălatu,
cu ierburi l-au fășuratu,
protejatu l-au lăsatu,
toatele l-au descântatu,
ș-apăi puteri mari i-au datu,
'N lumea ră l-au lepădatu.

Auzit-ați flăcăuan,
boreean și greucean,
năpustindu-să talaz,
la dușmani punea zăgaz.
Frunză verde de alun,
Asta-i una din bătrâni,
Frunză verde de trifoi,
I-ascultați aci, flăcăi!
Frunză verde de arțar,
de stejar și mândru brad
și-ncă una de castan,
să vă hie de alean!

Auzit-ați flăcăuan,
boreean și greucean,
ce luptat-a c-un zmăuan,
pomenit de-amu mai an!
Auzit-ați de-un blajin,
pământean și năzdrăvan –
neam di urieși era,
din povești se scobora!

Ghionoaie și strigoaie,
iele, hare, vrăjitoare...
La voinic i-au dat cercare,
să-l vrăjească, amăgiască,
mințile să-i le cetească...
Dară el e luminatu.
De la zăi o fost lăsatu,
să nu cază vrăjilor și tuturor rălelor.
Iară el îi mândru-n stat,
și-a luptat neînfricat, luptele le-a câștigat.
Bividiu stelat avea,
ce jăratecu-l mânca,
și prin nori mi ți-l ducea,
departe spre zăi îl purta.
Stindard-balaur avea,
prin ceruri de-l flutura,
dușmanii îi îngrozea
și tot răul îl stârpea!

credits

from Zal Mox, released April 11, 2014
.

Music: GOD The Barbarian Horde
Lyrics: Constantin 'Costel Castor' Lăpușneanu

license

all rights reserved

tags

about

GOD The Barbarian Horde image

GOD The Barbarian Horde Iași, Romania

They are returning for a fulminant epos of Barbarian Metal with an Epic Ire... Violent visions marked by a sacrificial cult and reshaped under the blade of blood! A conceptual vision dedicated to the old Barbarian and long forgotten traditions, that speaks about Folklore heritage based on Dacian history & mythology and the ancient ways of those barbaric people!

BG image courtesy of Doru Lupeanu. ... more

contact / help

Contact GOD The Barbarian Horde

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

GOD The Barbarian Horde recommends:

If you like GOD The Barbarian Horde, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now